Morre o pai da Nana Mizuki
sexta-feira, 31 de outubro de 2008 às
19:36 @ Gabriel
Um jornal japonês publicou hoje uma pequena nota anunciando a morte do pai da Nana-chan.
Nobumitsu Kondou morreu aos 75 anos por falência interna dos órgãos, dia 29 de outubro.
Nana-chan está sem postar no seu blog há 2 dias, obviamente esta é a causa...
Forças pra ela e pra família, tadinha T_T
Atualização 02/11:
Hoje a Nana-chan postou em seu blog uma mensagem de esclarecimento, arrisquei uma tradução:
"Desculpas por algumas preocupações que eu causei em consequencia da minha ausência no blog, durante os últimos dias.
Apareceu no noticiário, então eu acho que todos ouviram que meu pai se foi no dia 29.
Eu quis dizer antes sobre essa notícia, mas eu estava incapaz devido as preparações para o funeral e assim, me atrasei até agora.
Desculpas.
10 anos atrás, meu pai foi hospitalizado em consequencia de um AVC, e tem lutado até então, constantemente, contra a doença.
Meu pai foi um homem que realmente amou música, e na sua juventude formou até uma banda para tentar fazer disso um meio de vida...
Isso teve uma grande influência sobre mim.
Quando eu era mais jovem, eu também cantei, sonhando me tornar uma cantora algum dia.
E sou quem sou agora por causa dele.
Eu queria que ele me visse cantar ao vivo algum dia...
Com esse pensamento em mente, eu fiquei ao lado do meu pai quando todos tinham ido para casa, e cantei para ele uma música enka que ele me ensinou.
E então, com muita gratidão eu disse a ele:
"Eu sou realmente abençoada por ter nascido sua filha".
E de alguma maneira, eu senti que podia ouvir ele dizer para mim:
"A partir de agora é só me chamar que estarei lá"
Com o que se passou, vou colocar agora todo o meu coração na música, muito mais do que antes.
Cantando as músicas que eu amo, para as pessoas que eu amo.
É a verdadeira vontade do meu coração.
Estou apenas começando a andar por este caminho, então, continuem me apoiando, a partir de agora.
Obrigada pelas muitas mensagens de encorajamento que recebi.
As atualizações no blog vão ficar um pouco irregulares por um tempo, entretanto, por favor, continuem me apoiando."Marcadores: Nana Mizuki
|
|
|
